Germană VERB B2 Rang 10712

kollabieren

a leșina / a se prăbuși

kollabieren – kollabierte – ist kollabiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kollabieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kollabieren vs zusammenbrechen

a se prăbuși

În cazul unui colaps fizic, ambele cuvinte pot fi potrivite. „Zusammenbrechen” (a se prăbuși) descrie, în general, faptul că cineva își pierde puterile și cade la pământ. „Kollabieren” (a leșina) se referă în mod precis la un colaps circulator, în care persoana de obicei cade la pământ sau își pierde pentru scurt timp cunoștința. Dacă se știe că există o problemă circulatorie, „kollabieren” este mai precis.

Exemplu vizual pentru zusammenbrechen
kollabieren

Nach dem langen Lauf kollabierte der Sportler wegen eines Kreislaufproblems.

După alergarea lungă, sportivul a leșinat din cauza unei probleme circulatorii.

zusammenbrechen

Nach dem langen Lauf brach der Sportler völlig erschöpft zusammen.

După alergarea lungă, sportivul s-a prăbușit, complet epuizat.

Deschide pagina completă a cuvântului: zusammenbrechen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...