Almanca FİİL B2 Sıra 10712

kollabieren

bayılmak / çökmek

kollabieren – kollabierte – ist kollabiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kollabieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kollabieren vs zusammenbrechen

çökmek

Bedensel bir çökme durumunda iki kelime de kullanılabilir. “Zusammenbrechen” (yığılıp kalmak), kişinin genel olarak gücünü kaybedip yere düşmesini anlatır. “Kollabieren” (fenalaşıp yığılmak) ise özellikle kişinin yere çöktüğü ya da kısa süreli bilincini kaybettiği bir dolaşım çökmesini anlatır. Dolaşım sorunu biliniyorsa “kollabieren” daha kesin bir kelimedir.

zusammenbrechen için görsel örnek
kollabieren

Nach dem langen Lauf kollabierte der Sportler wegen eines Kreislaufproblems.

Sporcu uzun koşudan sonra dolaşım sorunu nedeniyle fenalaşıp yığılıp kaldı.

zusammenbrechen

Nach dem langen Lauf brach der Sportler völlig erschöpft zusammen.

Sporcu uzun koşudan sonra tamamen bitkin düşüp yığılıp kaldı.

Kelime sayfasını aç: zusammenbrechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...