Germană VERB B2 Rang 3225

zusammenbrechen

a se prăbuși

zusammenbrechen – brach zusammen – ist zusammengebrochen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenbrechen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenbrechen vs umfallen

a cădea / a leșina / a ceda

Când este vorba despre o persoană, „umfallen” poate descrie, la început, doar căderea din poziție verticală; colocvial, poate însemna și a leșina. În schimb, „zusammenbrechen” subliniază faptul că persoana își pierde puterile fizice din cauza epuizării, a bolii sau a unor emoții puternice și cade la pământ.

Exemplu vizual pentru umfallen
zusammenbrechen

Sie verlor nach dem anstrengenden Lauf ihre Kräfte und brach zu Boden zusammen.

După alergarea obositoare, și-a pierdut puterile și s-a prăbușit la pământ.

umfallen

Sie stolperte über die Tasche und fiel zu Boden um.

S-a împiedicat de geantă și a căzut la pământ.

Deschide pagina completă a cuvântului: umfallen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...