
der Kot
fecale
Excrementele solide sau semisolide eliminate din intestinele oamenilor sau animalelor; materii fecale.
Pass auf, dass du nicht in den Hundekot auf dem Gehweg trittst.
Ai grijă să nu calci în excrementele de câine de pe trotuar.
fecale
der Kot, die Kote
Se încarcă starea ta salvată.

fecale
Excrementele solide sau semisolide eliminate din intestinele oamenilor sau animalelor; materii fecale.
Pass auf, dass du nicht in den Hundekot auf dem Gehweg trittst.
Ai grijă să nu calci în excrementele de câine de pe trotuar.

murdărie
Denumire învechită sau folosită regional pentru murdărie, jeg sau noroi.
Nach dem langen Marsch im Regen waren seine Stiefel voller Kot.
După marșul lung prin ploaie, cizmele lui erau pline de noroi.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Kote |
| Genitiv | des Kots |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kot | die Kote die Kots |
| Akkusativ | den Kot | die Kote die Kots |
| Dativ | dem Kot | den Koten den Kots |
| Genitiv | des Kots des Kotes | der Kote der Kots |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Sensul „Schmutz” (murdărie) sau „Schlamm” (noroi) este învechit și mai este folosit doar în texte istorice sau în anumite dialecte. În germana standard modernă, „Kot” (fecale) înseamnă aproape exclusiv materii fecale.
Beim Wandern im Wald muss man aufpassen, wo man hintritt.
Când faci drumeții prin pădure, trebuie să fii atent pe unde calci.
„Kot” (fecale) este un termen direct, biologic. Nu este vulgar, dar în vorbirea politicoasă de zi cu zi este adesea evitat sau înlocuit printr-o formulare descriptivă.
Der Tierarzt untersuchte eine Probe des Kots.
Veterinarul a examinat o probă de fecale.
Cuvântul este folosit adesea în substantive compuse pentru a preciza originea, de exemplu „Hundekot” (excremente de câine), „Vogelkot” (excremente de pasăre) sau „Katzenkot” (excremente de pisică).
In vielen Parks gibt es spezielle Tüten für Hundekot.
În multe parcuri există pungi speciale pentru excrementele de câine.
murdărie / mizerie
„Dreck” (murdărie) este cuvântul modern obișnuit pentru murdărie sau noroi în general. „Kot” (murdărie) poate apărea și cu acest sens, dar atunci este învechit sau regional și sună neobișnuit în germana standard actuală. Folosește „Dreck” în situațiile obișnuite de zi cu zi; „Kot” se potrivește aici doar într-un context lingvistic vechi sau regional.

Im alten Text wird der Schmutz auf dem Weg als Kot bezeichnet.
În textul vechi, murdăria de pe drum este numită „Kot”.
Der Dreck auf dem Weg klebte an den Schuhen.
Murdăria de pe drum s-a lipit de pantofi.