
der Kot
фекалії
Тверді або напівтверді випорожнення кишківника людини чи тварини; екскременти.
Pass auf, dass du nicht in den Hundekot auf dem Gehweg trittst.
Дивись, не наступи на собачі фекалії на тротуарі.
фекалії / бруд
der Kot, die Kote
Завантажуємо збережений статус слова.

фекалії
Тверді або напівтверді випорожнення кишківника людини чи тварини; екскременти.
Pass auf, dass du nicht in den Hundekot auf dem Gehweg trittst.
Дивись, не наступи на собачі фекалії на тротуарі.

бруд
Застаріла або регіональна назва бруду чи багна.
Nach dem langen Marsch im Regen waren seine Stiefel voller Kot.
Після довгого переходу під дощем його чоботи були повні багна.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Kote |
| Genitiv | des Kots |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kot | die Kote die Kots |
| Akkusativ | den Kot | die Kote die Kots |
| Dativ | dem Kot | den Koten den Kots |
| Genitiv | des Kots des Kotes | der Kote der Kots |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Значення «Schmutz» (бруд) або «Schlamm» (багно) застаріле й тепер трапляється лише в історичних текстах або деяких діалектах. У сучасній літературній німецькій «Kot» (фекалії) майже завжди означає екскременти.
Beim Wandern im Wald muss man aufpassen, wo man hintritt.
Під час прогулянки лісом треба стежити, куди ступаєш.
«Kot» (фекалії) — прямий біологічний термін. Він не є вульгарним, але в чемному повсякденному мовленні його часто уникають або замінюють описовим висловом.
Der Tierarzt untersuchte eine Probe des Kots.
Ветеринар дослідив зразок фекалій.
Це слово часто вживають у складних іменниках, щоб уточнити походження, наприклад: «Hundekot» (собачі фекалії), «Vogelkot» (пташиний послід) або «Katzenkot» (котячі фекалії).
In vielen Parks gibt es spezielle Tüten für Hundekot.
У багатьох парках є спеціальні пакети для собачих фекалій.
бруд / лайно
«Dreck» (бруд) — звичайне сучасне слово для загального забруднення або багна. «Kot» (бруд) також може вживатися в цьому значенні, але тоді це застаріла або регіональна назва, яка незвично звучить у сучасній нормативній німецькій мові. Використовуй «Dreck» у повсякденних ситуаціях; «Kot» доречне тут лише в старому або регіональному мовному контексті.

Im alten Text wird der Schmutz auf dem Weg als Kot bezeichnet.
У старому тексті бруд на дорозі названо словом «Kot».
Der Dreck auf dem Weg klebte an den Schuhen.
Бруд на дорозі прилип до взуття.