Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14038

der Klatsch

bârfă

der Klatsch, die Klatsche

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Klatsch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Klatsch vs Gerücht

zvon

„Gerücht” (zvon) și „Klatsch” (bârfă) pot apărea ambele atunci când sunt transmise mai departe informații neverificate despre alte persoane. „Gerücht” accentuează faptul că adevărul nu a fost confirmat, în timp ce „Klatsch” se concentrează pe vorbele curioase sau răutăcioase despre chestiuni private. Alege „Gerücht” pentru informația în sine și „Klatsch” pentru caracterul privat și bârfitor al vorbelor.

Exemplu vizual pentru Gerücht
Klatsch

Im Büro wurde beim Kaffee viel Klatsch über das Privatleben der Kollegin erzählt.

La birou s-a spus multă bârfă despre viața privată a colegei, la o cafea.

Gerücht

Im Büro machte das Gerücht die Runde, dass die Kollegin kündigen will.

La birou s-a răspândit zvonul că colega vrea să-și dea demisia.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gerücht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...