Germană VERB A2 Rang 5699

läuten

a suna

läuten – läutete – hat geläutet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană läuten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

läuten vs klingen

a suna / a răsuna

„klingen” (a suna) poate însemna, în general, că ceva produce un sunet. „läuten” (a suna) se referă, în schimb, la sunetul unui clopot sau al unei sonerii și poate desemna totodată un semnal acustic. Pentru simplul sunet se potrivește „klingen”, iar pentru semnalul unui clopot sau al unei sonerii se potrivește „läuten”.

Exemplu vizual pentru klingen
läuten

Die Schulglocke läutet zum Beginn der Stunde.

Clopoțelul școlii sună pentru a anunța începutul orei.

klingen

Die Schulglocke klingt hell und klar.

Clopoțelul școlii sună clar și cristalin.

Deschide pagina completă a cuvântului: klingen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...