Almanca FİİL A2 Sıra 5699

läuten

çalmak

läuten – läutete – hat geläutet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: läuten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

läuten vs klingen

kulağa gelmek / ses çıkarmak

“Klingen” (ses çıkarmak), genel olarak bir şeyin ses çıkarması anlamına gelebilir. “Läuten” (çan çalmak veya zil çalmak) ise çanın ya da zilin çıkardığı sesi anlatır ve aynı zamanda işitsel bir sinyal belirtir. Sadece bir sesten söz ederken “klingen”, çan veya zil sinyali için “läuten” kullanılır.

klingen için görsel örnek
läuten

Die Schulglocke läutet zum Beginn der Stunde.

Dersin başlaması için okul zili çalıyor.

klingen

Die Schulglocke klingt hell und klar.

Okul zilinin sesi berrak ve tiz geliyor.

Kelime sayfasını aç: klingen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...