Germană ADJECTIV B2 Rang 9427

leichtfertig

necugetat

leichtfertig – leichtfertiger – am leichtfertigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană leichtfertig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

leichtfertig vs mechanisch

mecanic / automat

„Mechanisch” (automat) și „leichtfertig” (necugetat) pot descrie o acțiune făcută fără să te gândești conștient. Mechanisch subliniază desfășurarea rigidă și exersată, în timp ce leichtfertig subliniază lipsa de precauție și comportamentul potențial iresponsabil. Pentru o reacție de rutină se potrivește mechanisch; când cineva nu se gândește la consecințe, este mai potrivit leichtfertig.

Exemplu vizual pentru mechanisch
leichtfertig

Er gab die vertrauliche Information leichtfertig an einen Fremden weiter.

El a transmis necugetat informația confidențială unui străin.

mechanisch

Nach vielen Jahren öffnete sie die Tür mechanisch, ohne darüber nachzudenken.

După atâția ani, a deschis automat ușa, fără să se gândească la asta.

Deschide pagina completă a cuvântului: mechanisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...