Alemán ADJETIVO B2 Posición 9427

leichtfertig

imprudente

leichtfertig – leichtfertiger – am leichtfertigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán leichtfertig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

leichtfertig vs mechanisch

mecánico

«Mechanisch» (mecánico) y «leichtfertig» (imprudente) pueden describir una acción realizada sin pensar conscientemente. «Mechanisch» destaca una secuencia rígida y aprendida, mientras que «leichtfertig» destaca la falta de prudencia y una posible conducta irresponsable. «Mechanisch» corresponde a una reacción rutinaria; cuando alguien no tiene en cuenta las consecuencias, es más apropiado «leichtfertig».

Ejemplo visual de mechanisch
leichtfertig

Er gab die vertrauliche Information leichtfertig an einen Fremden weiter.

Él le transmitió imprudentemente la información confidencial a un desconocido.

mechanisch

Nach vielen Jahren öffnete sie die Tür mechanisch, ohne darüber nachzudenken.

Después de tantos años, abrió la puerta mecánicamente, sin pensarlo.

Abrir la página completa de la palabra: mechanisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...