Germană VERB B1 Rang 10180

misslingen

a eșua

misslingen – misslang – ist misslungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană misslingen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

misslingen vs scheitern

a eșua

În cazul unei sarcini nereușite, pot fi folosite atât „scheitern” (a eșua), cât și „misslingen” (a eșua). „Scheitern” pune mai mult accentul pe faptul că o persoană sau un demers nu își atinge obiectivul, în timp ce „misslingen” evaluează mai degrabă executarea sau rezultatul. Folosește „scheitern” pentru încercarea nereușită și „misslingen” pentru rezultatul nereușit.

Exemplu vizual pentru scheitern
misslingen

Uns misslang der Versuch, den Fehler trotz guter Vorbereitung zu beheben.

În ciuda pregătirii temeinice, nu am reușit să remediem eroarea.

scheitern

Unser Versuch, den Fehler zu beheben, scheiterte trotz guter Vorbereitung.

Încercarea noastră de a remedia eroarea a eșuat în ciuda pregătirii temeinice.

Deschide pagina completă a cuvântului: scheitern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...