Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9330

der Nachlass

reducere / avere succesorală

der Nachlass, die Nachlasse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nachlass, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nachlass vs Erbe

moștenire / patrimoniu

„Erbe” (moștenire) și „Nachlass” (avere succesorală) pot desemna ambele averea rămasă după moartea cuiva. „Nachlass” se referă mai degrabă la întreaga avere lăsată în urmă, privită din perspectiva persoanei decedate, în timp ce „Erbe” desemnează de obicei ceea ce preiau moștenitorii. Când este vorba despre administrarea averii succesorale, se potrivește Nachlass; când este vorba despre preluarea ei, se potrivește Erbe.

Exemplu vizual pentru Erbe
Nachlass

Der Notar stellte zuerst fest, welche Schulden zum Nachlass der Verstorbenen gehörten.

Notarul a stabilit mai întâi care datorii făceau parte din averea succesorală a defunctei.

Erbe

Nach dem Tod ihrer Mutter teilten die Geschwister das Erbe untereinander auf.

După moartea mamei lor, frații și surorile au împărțit moștenirea între ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Erbe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...