Germană SUBSTANTIV B1 Rang 13696

die Nachtruhe

ore de liniște / odihnă de noapte

die Nachtruhe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nachtruhe, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nachtruhe vs Ruhezeit

perioadă de odihnă

Ambele cuvinte pot desemna o perioadă în care anumite activități sau zgomote sunt limitate. „Nachtruhe” (ore de liniște) se referă în mod special la timpul nopții și la protejarea somnului, în timp ce „Ruhezeit” (perioadă de odihnă) se poate aplica și în timpul zilei. Folosește „Nachtruhe” noaptea și „Ruhezeit” pentru o pauză generală sau stabilită de comun acord.

Exemplu vizual pentru Ruhezeit
Nachtruhe

Ab 22 Uhr gilt in unserem Haus Nachtruhe, damit die Bewohner schlafen können.

În clădirea noastră, orele de liniște încep la ora 22, pentru ca locatarii să poată dormi.

Ruhezeit

Von 13 bis 15 Uhr gilt im Haus eine Ruhezeit, in der niemand bohren darf.

În clădire este o perioadă obligatorie de odihnă între orele 13 și 15, timp în care nimeni nu are voie să dea găuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ruhezeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...