Almanca İSİM B1 Sıra 13696

die Nachtruhe

gece sessizliği

die Nachtruhe

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nachtruhe, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nachtruhe vs Ruhezeit

dinlenme süresi

Her iki kelime de belirli etkinliklerin ya da seslerin kısıtlandığı bir zamanı anlatabilir. “Nachtruhe” (gece sessizliği) özellikle geceyi ve uykunun korunmasını ifade eder. “Ruhezeit” (sessizlik saatleri) ise gündüz de geçerli olabilir. Gece için “Nachtruhe”, genel ya da kararlaştırılmış bir ara için “Ruhezeit” kullan.

Ruhezeit için görsel örnek
Nachtruhe

Ab 22 Uhr gilt in unserem Haus Nachtruhe, damit die Bewohner schlafen können.

Evimizde saat 22.00'den itibaren gece sessizliği geçerli; böylece bina sakinleri uyuyabiliyor.

Ruhezeit

Von 13 bis 15 Uhr gilt im Haus eine Ruhezeit, in der niemand bohren darf.

Evde saat 13.00 ile 15.00 arasında sessizlik saatleri uygulanıyor; bu saatlerde kimse matkap kullanamaz.

Kelime sayfasını aç: Ruhezeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...