Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12834

das Ordnungsamt

serviciu pentru ordine publică

das Ordnungsamt, die Ordnungsämter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ordnungsamt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ordnungsamt vs Polizei

poliție / secție de poliție

Poliția și serviciul pentru ordine publică se ocupă ambele de siguranța și ordinea publică. „Polizei” este potrivit mai ales în cazul unui pericol iminent sau al unei infracțiuni, în timp ce „Ordnungsamt” (serviciu pentru ordine publică) se ocupă de regulile și atribuțiile municipale, precum parcarea sau controalele la firme. Prin urmare, tipul concret al perturbării determină adesea ce termen trebuie folosit.

Exemplu vizual pentru Polizei
Ordnungsamt

Wegen eines falsch geparkten Autos meldete sie den Fall dem Ordnungsamt.

Din cauza unei mașini parcate greșit, ea a sesizat cazul serviciului pentru ordine publică.

Polizei

Als eine Person auf der Straße bedroht wurde, riefen die Nachbarn die Polizei.

Când o persoană a fost amenințată pe stradă, vecinii au chemat poliția.

Deschide pagina completă a cuvântului: Polizei

În viața reală

Se încarcă exemplele video...