Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12834

das Ordnungsamt

ведомство по охране общественного порядка

das Ordnungsamt, die Ordnungsämter

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ordnungsamt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ordnungsamt vs Polizei

полиция

Полиция и ведомство по охране общественного порядка занимаются общественной безопасностью и порядком. «Polizei» (полиция) особенно подходит при непосредственной опасности или преступлении, тогда как «Ordnungsamt» (ведомство по охране общественного порядка) занимается муниципальными правилами и такими задачами, как контроль парковки и проверка предприятий. Поэтому выбор слова часто зависит от конкретного вида нарушения.

Визуальный пример: Polizei
Ordnungsamt

Wegen eines falsch geparkten Autos meldete sie den Fall dem Ordnungsamt.

Из-за неправильно припаркованной машины она сообщила о случившемся в ведомство по охране общественного порядка.

Polizei

Als eine Person auf der Straße bedroht wurde, riefen die Nachbarn die Polizei.

Когда на улице кому-то стали угрожать, соседи вызвали полицию.

Открыть полную страницу слова: Polizei

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...