الألمانية اسم B2 الترتيب 12834

das Ordnungsamt

دائرة النظام العام

das Ordnungsamt, die Ordnungsämter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ordnungsamt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ordnungsamt vs Polizei

الشرطة

تهتم كل من «⁨Polizei⁩» (الشرطة) و«⁨Ordnungsamt⁩» (دائرة النظام العام) بالأمن والنظام العامين. تناسب «⁨Polizei⁩» (الشرطة) خصوصا حالة وجود خطر وشيك أو جريمة، بينما تتولى «⁨Ordnungsamt⁩» (دائرة النظام العام) القواعد والمهام البلدية، مثل مراقبة الوقوف وتفتيش الأنشطة التجارية. لذلك تحدد طبيعة الاضطراب المعينة في كثير من الأحيان اللفظ الذي ينبغي اختياره.

مثال مرئي على Polizei
Ordnungsamt

Wegen eines falsch geparkten Autos meldete sie den Fall dem Ordnungsamt.

بسبب سيارة متوقفة بشكل مخالف، أبلغت دائرة النظام العام بذلك.

Polizei

Als eine Person auf der Straße bedroht wurde, riefen die Nachbarn die Polizei.

عندما كان شخص يهدد شخصا آخر في الشارع، اتصل الجيران بالشرطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Polizei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...