Germană VERB B2 Rang 15273

präparieren

a pregăti

präparieren – präparierte – hat präpariert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană präparieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

präparieren vs vorbereiten

a pregăti

Pentru o examinare, poți să pregătești sau să prepari o probă. „vorbereiten” (a pregăti) este expresia mai generală și include și etape organizatorice; „präparieren” (a prepara) desemnează aici prelucrarea în mod specific a probei pentru examinarea științifică. Pentru o pregătire generală se potrivește „vorbereiten”, iar pentru pregătirea concretă în vederea examinării este mai potrivit „präparieren”.

Exemplu vizual pentru vorbereiten
präparieren

Die Laborantin muss die Probe für die Untersuchung unter dem Mikroskop präparieren.

Laboranta trebuie să prepare proba la microscop pentru examinare.

vorbereiten

Die Schülerin muss die Probe für den Unterricht vorbereiten.

Eleva trebuie să pregătească proba pentru oră.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorbereiten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...