Germană ADJECTIV B2 Rang 13574

publik

public / a face public

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană publik, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

publik vs bekannt

cunoscut

„bekannt” (cunoscut) și „publik” (public) pot spune ambele că o știre nu mai este secretă. „bekannt” poate însemna și doar că anumite persoane știu de ea; „publik” subliniază că informația s-a răspândit în rândul publicului sau este accesibilă publicului. Folosește „bekannt” când informația este cunoscută unui grup limitat și „publik” când este cunoscută publicului.

Exemplu vizual pentru bekannt
publik

Die Nachricht ist inzwischen publik und nicht mehr geheim.

Între timp, știrea este publică și nu mai este secretă.

bekannt

Die Nachricht ist im kleinen Kreis bekannt, aber noch nicht öffentlich.

Știrea este cunoscută într-un cerc restrâns, dar încă nu este publică.

Deschide pagina completă a cuvântului: bekannt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...