Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13574

publik

publiczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: publik, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

publik vs bekannt

znany / ogłosić

„Bekannt” (znany) i „publik” (publiczny) mogą oznaczać, że wiadomość nie jest już tajemnicą. „Bekannt” może również znaczyć, że wiedzą o niej tylko niektóre osoby, natomiast „publik” podkreśla, że informacja rozpowszechniła się wśród ogółu lub jest publicznie dostępna. Używaj „bekannt” (znany), gdy wiedza jest ograniczona, a „publik” (publiczny), gdy informacja jest znana publicznie.

Przykład wizualny: bekannt
publik

Die Nachricht ist inzwischen publik und nicht mehr geheim.

Wiadomość jest już publiczna i nie jest już tajemnicą.

bekannt

Die Nachricht ist im kleinen Kreis bekannt, aber noch nicht öffentlich.

Wiadomość jest znana w małym gronie, ale nie jest jeszcze publiczna.

Otwórz pełną stronę słowa: bekannt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...