Germană VERB B2 Rang 4711

rächen

a se răzbuna

rächen – rächte – hat gerächt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană rächen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rächen vs revanchieren

a se revanșa / a se răzbuna

După o înfrângere sportivă, ambele cuvinte pot exprima dorința de a învinge același adversar. „Sich revanchieren” (a se revanșa) este termenul neutru folosit în mod obișnuit. „Sich rächen” (a se răzbuna) prezintă înfrângerea mai puternic ca pe o jignire personală pentru care vrei să-i plătești adversarului.

Exemplu vizual pentru revanchieren
rächen

Nach der bitteren Niederlage will sich die Mannschaft im Rückspiel am Gegner rächen.

După înfrângerea amară, echipa vrea să se răzbune pe adversar în meciul retur.

revanchieren

Nach der bitteren Niederlage will sich die Mannschaft im Rückspiel beim Gegner revanchieren.

După înfrângerea amară, echipa vrea să se revanșeze în fața adversarului în meciul retur.

Deschide pagina completă a cuvântului: revanchieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...