Alemán VERBO B2 Posición 4711

rächen

vengarse / pasar factura / vengar

rächen – rächte – hat gerächt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rächen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rächen vs revanchieren

corresponder / vengarse

Después de una derrota deportiva, ambas palabras pueden expresar el deseo de vencer al mismo adversario. «Sich revanchieren» (vengarse) es la expresión neutral habitual. «Sich rächen» (vengarse) presenta la derrota más intensamente como una ofensa personal por la que se quiere hacer pagar al adversario.

Ejemplo visual de revanchieren
rächen

Nach der bitteren Niederlage will sich die Mannschaft im Rückspiel am Gegner rächen.

Después de la amarga derrota, el equipo quiere vengarse de su adversario en el partido de vuelta.

revanchieren

Nach der bitteren Niederlage will sich die Mannschaft im Rückspiel beim Gegner revanchieren.

Después de la amarga derrota, el equipo quiere vengarse de su adversario en el partido de vuelta.

Abrir la página completa de la palabra: revanchieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...