Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20045

die Redensart

expresie idiomatică

die Redensart, die Redensarten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Redensart, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Redensart vs Redewendung

expresie idiomatică

„Redewendung” (expresie idiomatică) și „Redensart” (expresie idiomatică) pot desemna ambele o expresie fixă care nu trebuie înțeleasă literal. „Redewendung” are un ton neutru, în timp ce „Redensart” sună adesea mai figurat sau mai popular și poate desemna și un proverb.

Exemplu vizual pentru Redewendung
Redensart

Die alte Redensart „Morgenstund hat Gold im Mund“ kannte schon meine Großmutter.

Bunica mea cunoștea deja vechea zicală „Morgenstund hat Gold im Mund”.

Redewendung

Die Redewendung „ins kalte Wasser springen“ bedeutet, etwas ohne Vorbereitung zu beginnen.

Expresia idiomatică „ins kalte Wasser springen” înseamnă să începi ceva fără nicio pregătire.

Deschide pagina completă a cuvântului: Redewendung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...