Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9590

die Reduzierung

reducere

die Reduzierung, die Reduzierungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Reduzierung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Reduzierung vs Abbau

reducere / exploatare / demontare

„Abbau” (reducere) și „Reduzierung” (reducere) pot desemna ambele o reducere a numărului de angajați, a costurilor sau a amplorii. În aceste domenii, „Abbau” este deosebit de obișnuit și poate sugera o scădere treptată până la eliminare; „Reduzierung” descrie mai neutru cantitatea sau dimensiunea mai mică. Alege „Abbau” pentru proces și „Reduzierung” pentru rezultat sau amploare.

Exemplu vizual pentru Abbau
Reduzierung

Im nächsten Jahr plant die Firma eine Reduzierung des Personals um zehn Prozent.

Anul viitor, firma plănuiește să reducă numărul de angajați cu zece la sută.

Abbau

Im nächsten Jahr plant die Firma einen schrittweisen Abbau von Personal.

Anul viitor, firma plănuiește să reducă treptat numărul de angajați.

Deschide pagina completă a cuvântului: Abbau

În viața reală

Se încarcă exemplele video...