Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9590

die Reduzierung

redukcja

die Reduzierung, die Reduzierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Reduzierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Reduzierung vs Abbau

redukcja / wydobycie / demontaż

„Abbau” (redukcja) i „Reduzierung” (redukcja) mogą oznaczać zmniejszenie liczby pracowników, kosztów lub zakresu. W takich obszarach szczególnie często używa się słowa „Abbau”, które może sugerować stopniowy spadek prowadzący aż do całkowitego usunięcia; „Reduzierung” bardziej neutralnie opisuje mniejszą ilość lub rozmiar. Wybieraj słowo „Abbau” dla procesu, a słowo „Reduzierung” dla rezultatu lub zakresu zmniejszenia.

Przykład wizualny: Abbau
Reduzierung

Im nächsten Jahr plant die Firma eine Reduzierung des Personals um zehn Prozent.

W przyszłym roku firma planuje zmniejszenie zatrudnienia o dziesięć procent.

Abbau

Im nächsten Jahr plant die Firma einen schrittweisen Abbau von Personal.

W przyszłym roku firma planuje stopniową redukcję zatrudnienia.

Otwórz pełną stronę słowa: Abbau

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...