Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12427

ruiniert

zrujnowany / zniszczony

ruiniert – ruinierter – am ruiniertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ruiniert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ruiniert vs kaputt

zepsuty

W przypadku przedmiotu, który stał się niezdatny do użytku wskutek niewłaściwego obchodzenia się z nim, pasują zarówno „kaputt” (zepsuty), jak i „ruiniert” (zniszczony). „Kaputt” ogólnie opisuje jego uszkodzony stan. „Ruiniert” mocniej podkreśla, że uszkodzenia są rozległe, a przedmiot stracił swoją dotychczasową jakość, wartość albo użyteczność.

Przykład wizualny: kaputt
ruiniert

Durch die zu heiße Wäsche ist mein Wollpullover völlig ruiniert.

Przez pranie w zbyt wysokiej temperaturze mój wełniany sweter został całkowicie zrujnowany.

kaputt

Durch die zu heiße Wäsche ist mein Wollpullover völlig kaputt.

Przez pranie w zbyt wysokiej temperaturze mój wełniany sweter całkowicie się zniszczył.

Otwórz pełną stronę słowa: kaputt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...