Germană VERB B2 Rang 23295

schaudern

a se înfiora

schaudern – schauderte – hat geschaudert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schaudern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schaudern vs zittern

a tremura

Ambele cuvinte descriu o reacție fizică neplăcută la groază. Zittern pune accentul pe mișcarea vizibilă și adesea de mai lungă durată a corpului, în timp ce schaudern exprimă mai degrabă un fior brusc sau un sentiment de dezgust, chiar și fără o mișcare vizibilă puternică. Alege cuvântul în funcție de aspectul pe care vrei să-l scoți în evidență în descriere.

Exemplu vizual pentru zittern
schaudern

Beim Anblick der Unfallstelle schauderte sie.

La vederea locului accidentului, s-a înfiorat.

zittern

Nach dem Unfall zitterte sie am ganzen Körper.

După accident, tremura din tot corpul.

Deschide pagina completă a cuvântului: zittern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...