Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19331

der Schweinehund

lipsă de voință / ticălos

der Schweinehund, die Schweinehunde

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schweinehund, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schweinehund vs Drecksau

porc ordinar / porc murdar

Schweinehund (ticălos) și „Die Drecksau” (porc ordinar) sunt ambele insulte grosolane pentru o persoană considerată rea sau lipsită de caracter. „Die Drecksau” (porc ordinar) este însă și mai puternică și mai vulgară. Folosește „Schweinehund” (ticălos) ca insultă grosolană și „Drecksau” (porc ordinar) când este vizată o condamnare deosebit de aspră.

Exemplu vizual pentru Drecksau
Schweinehund

Dieser Schweinehund hat seinen Freund absichtlich belogen, um selbst besser dazustehen.

Ticălosul ăsta și-a mințit intenționat prietenul ca să pară el însuși într-o lumină mai bună.

Drecksau

Diese Drecksau hat die hilflose Nachbarin absichtlich betrogen und zeigt keinerlei Reue.

Porcul ăsta ordinar a înșelat-o intenționat pe vecina lipsită de apărare și nu arată niciun regret.

Deschide pagina completă a cuvântului: Drecksau

În viața reală

Se încarcă exemplele video...