tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19331

der Schweinehund

debolezza di volontà / bastardo

der Schweinehund, die Schweinehunde

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schweinehund, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schweinehund vs Drecksau

bastardo / zozzone

«Schweinehund» (bastardo) e «Die Drecksau» (bastardo) sono entrambi insulti pesanti rivolti a una persona considerata cattiva o priva di carattere. «Drecksau» è ancora più forte e volgare. Usa «Schweinehund» come insulto pesante e «Drecksau» quando vuoi esprimere una condanna particolarmente dura.

Esempio visivo per Drecksau
Schweinehund

Dieser Schweinehund hat seinen Freund absichtlich belogen, um selbst besser dazustehen.

Quel bastardo ha mentito apposta al suo amico per fare bella figura.

Drecksau

Diese Drecksau hat die hilflose Nachbarin absichtlich betrogen und zeigt keinerlei Reue.

Quella bastarda ha truffato apposta la vicina indifesa e non mostra alcun rimorso.

Apri la scheda completa: Drecksau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...