Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11006

die Sichtung

observare / verificare

die Sichtung, die Sichtungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Sichtung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sichtung vs Beobachtung

observare

„Beobachtung” (observare) și „Sichtung” (observare) pot desemna ambele perceperea unui lucru sau a unei persoane. „Sichtung” evidențiază de obicei descoperirea unei ființe rare, așteptate sau căutate, adesea ca eveniment singular, în timp ce „Beobachtung” se potrivește mai degrabă urmăririi pe o perioadă mai lungă sau în mod repetat. Pentru prima descoperire se spune mai degrabă „Sichtung”.

Exemplu vizual pentru Beobachtung
Sichtung

Die Sichtung eines Wolfes am Waldrand wurde sofort gemeldet.

Observarea unui lup la marginea pădurii a fost anunțată imediat.

Beobachtung

Die Beobachtung des Wolfes dauerte eine Stunde und wurde genau dokumentiert.

Observarea lupului a durat o oră și a fost documentată cu atenție.

Deschide pagina completă a cuvântului: Beobachtung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...