Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11006

die Sichtung

обнаружение / проверка

die Sichtung, die Sichtungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sichtung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sichtung vs Beobachtung

наблюдение

«Beobachtung» (наблюдение) и «Sichtung» (обнаружение) могут обозначать восприятие чего-либо или кого-либо. «Sichtung» обычно подчёркивает обнаружение редкого, ожидаемого или разыскиваемого существа, часто как единичное событие, а «Beobachtung» больше подходит для длительного или повторного наблюдения. Для первого обнаружения чаще говорят «Sichtung».

Визуальный пример: Beobachtung
Sichtung

Die Sichtung eines Wolfes am Waldrand wurde sofort gemeldet.

Об обнаружении волка на опушке леса сразу сообщили.

Beobachtung

Die Beobachtung des Wolfes dauerte eine Stunde und wurde genau dokumentiert.

Наблюдение за волком длилось час и было подробно задокументировано.

Открыть полную страницу слова: Beobachtung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...