Німецька ІМЕННИК B2 Місце 11006

die Sichtung

виявлення / перевірка

die Sichtung, die Sichtungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Sichtung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Sichtung vs Beobachtung

спостереження

«Beobachtung» (спостереження) і «Sichtung» (виявлення) можуть означати сприйняття чогось або когось. «Sichtung» зазвичай підкреслює виявлення рідкісної або очікуваної істоти, часто як одноразову подію, тоді як «Beobachtung» більше підходить для тривалого або повторного спостереження. Для першого виявлення частіше кажуть «Sichtung».

Візуальний приклад для слова Beobachtung
Sichtung

Die Sichtung eines Wolfes am Waldrand wurde sofort gemeldet.

Про виявлення вовка на узліссі одразу повідомили.

Beobachtung

Die Beobachtung des Wolfes dauerte eine Stunde und wurde genau dokumentiert.

Спостереження за вовком тривало годину, і його докладно задокументували.

Відкрити повну сторінку слова: Beobachtung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...