Germană VERB B2 Rang 11007

überschreiben

a suprascrie / a transfera

überschreiben – überschrieb – hat überschrieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană überschreiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

überschreiben vs übertragen

a transmite / a difuza / a transfera

Ambele cuvinte pot descrie transferul proprietății către o altă persoană. „Übertragen” (a transfera) este termenul general pentru acest transfer, în timp ce „überschreiben” (a transfera oficial proprietatea) subliniază transferul oficial și legal al proprietății. Alege „überschreiben” când este vorba despre transferul oficial al proprietății.

Exemplu vizual pentru übertragen
überschreiben

Die Eigentümerin überschrieb das Haus offiziell auf ihren Sohn.

Proprietara a trecut oficial casa pe numele fiului ei.

übertragen

Die Eigentümerin übertrug das Haus auf ihren Sohn.

Proprietara a transferat casa fiului ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: übertragen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...