Germană ADJECTIV B1 Rang 1120

sozial

social / sociabil

sozial – sozialer – am sozialsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sozial, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sozial vs gesellschaftlich

social / societal

„Sozial” (social) și „gesellschaftlich” (societal) se pot referi amândouă la conviețuirea oamenilor. „Gesellschaftlich” pune mai mult accentul pe societate în ansamblu și pe structurile ei. „Sozial” se folosește și pentru condiții de viață concrete sau pentru sprijinirea persoanelor defavorizate; în cazul schimbărilor generale ale întregii societăți, „gesellschaftlich” este adesea mai exact.

Exemplu vizual pentru gesellschaftlich
sozial

Die Stadt plant soziale Hilfen für Familien mit wenig Geld.

Orașul planifică ajutoare sociale pentru familiile cu venituri mici.

gesellschaftlich

Die Alterung der Bevölkerung führt zu großen gesellschaftlichen Veränderungen.

Îmbătrânirea populației duce la schimbări societale majore.

Deschide pagina completă a cuvântului: gesellschaftlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...