Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 1120

sozial

społeczny / socjalny / towarzyski

sozial – sozialer – am sozialsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sozial, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sozial vs gesellschaftlich

społeczny / towarzyski

Sozial (socjalny) i gesellschaftlich (społeczny) mogą odnosić się do współżycia ludzi. Gesellschaftlich kieruje uwagę bardziej na społeczeństwo jako całość i jego struktury. Sozial pasuje także do konkretnych warunków życia lub pomocy osobom znajdującym się w trudnej sytuacji; przy ogólnych zmianach dotyczących całego społeczeństwa gesellschaftlich jest często dokładniejsze.

Przykład wizualny: gesellschaftlich
sozial

Die Stadt plant soziale Hilfen für Familien mit wenig Geld.

Miasto planuje pomoc socjalną dla rodzin o niskich dochodach.

gesellschaftlich

Die Alterung der Bevölkerung führt zu großen gesellschaftlichen Veränderungen.

Starzenie się ludności prowadzi do wielkich zmian społecznych.

Otwórz pełną stronę słowa: gesellschaftlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...