Germană VERB B2 Rang 21775

sozialisieren

a socializa

sozialisieren – sozialisierte – hat sozialisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sozialisieren vs erziehen

a crește

„Erziehen” (a crește) și „sozialisieren” (a socializa) pot descrie felul în care copiii învață regulile societății. „Erziehen” pune accentul pe îndrumarea conștientă, de exemplu din partea părinților. „Sozialisieren” include și influența mediului social. Pentru măsuri educative individuale, „sozialisieren” sună tehnic; în vorbirea de zi cu zi, „erziehen” este de obicei mai potrivit.

Exemplu vizual pentru erziehen
sozialisieren

Die Familie und das soziale Umfeld sozialisieren das Kind und vermitteln ihm dabei die Regeln des Zusammenlebens.

Familia și mediul social socializează copilul și îl învață astfel regulile conviețuirii.

erziehen

Die Eltern erziehen ihr Kind und vermitteln ihm dabei die Regeln des Zusammenlebens.

Părinții își cresc copilul și îl învață astfel regulile conviețuirii.

Deschide pagina completă a cuvântului: erziehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...