alemão VERBO B2 Posição 21775

sozialisieren

socializar

sozialisieren – sozialisierte – hat sozialisiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sozialisieren vs erziehen

criar / educar / adestrar

“Erziehen” (criar) e “sozialisieren” (socializar) podem descrever como as crianças aprendem as regras da sociedade. “Erziehen” enfatiza a orientação consciente, por exemplo, por parte dos pais. “Sozialisieren” (socializar) também inclui a influência do ambiente social. Para medidas educativas específicas, “sozialisieren” soa técnico; na linguagem cotidiana, “erziehen” (criar) geralmente é mais adequado.

Exemplo visual de erziehen
sozialisieren

Die Familie und das soziale Umfeld sozialisieren das Kind und vermitteln ihm dabei die Regeln des Zusammenlebens.

A família e o ambiente social socializam a criança e, nesse processo, ensinam a ela as regras da convivência.

erziehen

Die Eltern erziehen ihr Kind und vermitteln ihm dabei die Regeln des Zusammenlebens.

Os pais criam o filho e, nesse processo, ensinam a ele as regras da convivência.

Abrir a página completa da palavra: erziehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...