Germană VERB B2 Rang 6454

spekulieren

a face presupuneri / a specula / a miza pe

spekulieren – spekulierte – hat spekuliert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană spekulieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

spekulieren vs erwarten

a se aștepta

Ambele verbe se referă la un posibil avantaj viitor. „Erwarten” (a se aștepta) se concentrează mai ales pe aprecierea că avantajul se va produce, în timp ce „auf etwas spekulieren” (a miza pe ceva) exprimă speranța și o conduită nesigură orientată spre acel rezultat. Folosește „erwarten” când există semne bune și „spekulieren auf” când îți asumi în mod conștient un risc.

Exemplu vizual pentru erwarten
spekulieren

Trotz unsicherer Zahlen spekuliert die Firma auf einen schnellen Gewinn.

În ciuda cifrelor nesigure, firma mizează pe un profit rapid.

erwarten

Nach den guten Verkaufszahlen erwartet die Firma einen Gewinn.

Pe baza cifrelor bune de vânzări, firma se așteaptă la un profit.

Deschide pagina completă a cuvântului: erwarten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...