Germană VERB B1 Rang 438

erwarten

a se aștepta

erwarten – erwartete – hat erwartet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erwarten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erwarten vs hoffen

a spera

„Hoffen” (a spera) și „erwarten” (a se aștepta) se pot referi la același eveniment viitor. „Hoffen” exprimă dorința unui rezultat pozitiv. „Erwarten”, în schimb, înseamnă că te aștepți ca evenimentul să aibă loc pe baza circumstanțelor, indiferent de dorința ta.

Exemplu vizual pentru hoffen
erwarten

Nach der klaren Zusage erwarte ich, dass ich die Stelle bekomme.

După confirmarea clară, mă aștept să obțin postul.

hoffen

Trotz des unsicheren Gesprächs hoffe ich, dass ich die Stelle bekomme.

În ciuda discuției nesigure, sper să obțin postul.

Deschide pagina completă a cuvântului: hoffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...