Germană VERB B1 Rang 1289

vermuten

a presupune / a suspecta

vermuten – vermutete – hat vermutet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vermuten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vermuten vs denken

a gândi

„Denken” (a gândi) poate exprima o evaluare sau o părere fără să indice în mod special cât de sigură este. „Vermuten” (a presupune) se folosește când ceva pare probabil pe baza unor indicii, dar nu este dovedit cu certitudine.

Exemplu vizual pentru denken
vermuten

Wegen der unklaren Anzeige vermute ich, dass der Zug später kommt.

Din cauza afișajului neclar, presupun că trenul va întârzia.

denken

Nach dem Blick auf den Fahrplan denke ich, dass der Zug später kommt.

După ce mă uit la orar, cred că trenul va întârzia.

Deschide pagina completă a cuvântului: denken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...