Germană ADJECTIV B2 Rang 8463

spurlos

fără urmă / fără efect

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană spurlos, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

spurlos vs wirkungslos

ineficient

Ambele cuvinte pot exprima faptul că ceva nu a avut niciun efect vizibil. „Spurlos” (fără efect) subliniază că nu rămâne nicio impresie de durată, fiind folosit adesea în expresii fixe precum „spurlos an jemandem vorbeigehen” (a trece pe lângă cineva fără să-l afecteze). În schimb, „Wirkungslos” (ineficient) înseamnă direct că efectul dorit nu apare.

Exemplu vizual pentru wirkungslos
spurlos

Die harte Kritik ging spurlos an ihr vorbei.

Critica dură nu a avut niciun efect asupra ei.

wirkungslos

Die Behandlung blieb wirkungslos und brachte keine Besserung.

Tratamentul a fost ineficient și nu a adus nicio îmbunătățire.

Deschide pagina completă a cuvântului: wirkungslos

În viața reală

Se încarcă exemplele video...