Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 17940

das Staatsgebiet

государственная территория

das Staatsgebiet, die Staatsgebiete

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Staatsgebiet, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Staatsgebiet vs Inland

внутри страны

«Inland» (внутри страны) обозначает собственную страну с точки зрения противопоставления зарубежью. «Staatsgebiet» (государственная территория), напротив, означает именно территорию государства и звучит более официально и точно. Используй «Inland», когда важно противопоставление зарубежью, а «Staatsgebiet» — когда в центре внимания сама территория.

Визуальный пример: Inland
Staatsgebiet

Die Regel gilt auf dem gesamten Staatsgebiet, einschließlich der Inseln.

Правило действует на всей государственной территории, включая острова.

Inland

Die neue Regel gilt nur im Inland und nicht bei Lieferungen ins Ausland.

Новое правило действует только внутри страны, но не при доставке за рубеж.

Открыть полную страницу слова: Inland

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...