Germană SUBSTANTIV B1 Rang 7098

die Stütze

sprijin

die Stütze, die Stützen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Stütze, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Stütze vs Unterstützung

sprijin

Ambele cuvinte pot desemna un ajutor financiar pentru persoanele aflate în nevoie. „Unterstützung” (sprijin) este neutru și general, în timp ce „Stütze” (ajutor social) este colocvial în acest sens și se referă la ajutorul acordat de stat. Într-un text obiectiv despre sprijin financiar, „Unterstützung” este de obicei alegerea mai potrivită; în vorbirea de zi cu zi, „Stütze” poate sublinia faptul că ajutorul vine de la stat.

Exemplu vizual pentru Unterstützung
Stütze

Nach dem Verlust seiner Arbeit ist er vorübergehend auf staatliche Stütze angewiesen.

După ce și-a pierdut locul de muncă, depinde temporar de ajutorul social acordat de stat.

Unterstützung

Die Familie erhält finanzielle Unterstützung für die steigenden Wohnkosten.

Familia primește sprijin financiar pentru costurile tot mai mari ale locuinței.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unterstützung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...