Germană ADVERB B2 Rang 16569

tonnenweise

cu nemiluita / cu tona

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tonnenweise vs massenhaft

în cantități mari

Ambele cuvinte pot exprima o cantitate foarte mare. „Massenhaft” (în cantități mari) subliniază mai degrabă faptul că apar multe lucruri sau persoane individuale, în timp ce „tonnenweise” (cu nemiluita) este colocvial și exagerat și scoate în evidență cantitatea uriașă. Pentru multe apariții individuale se potrivește „massenhaft”, iar pentru o exprimare figurată a cantității se potrivește mai degrabă „tonnenweise”.

Exemplu vizual pentru massenhaft
tonnenweise

Auf dem Markt lagen tonnenweise reife Äpfel in den Kisten.

În piață se aflau în lăzi tone de mere coapte.

massenhaft

Auf dem Markt lagen massenhaft reife Äpfel in den Kisten.

În piață se aflau în lăzi cantități mari de mere coapte.

Deschide pagina completă a cuvântului: massenhaft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...