Germană ADJECTIV B2 Rang 10463

treffend

potrivit / pertinent

treffend – treffender – am treffendsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană treffend, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

treffend vs passend

potrivit

„Passend” (potrivit) și „treffend” (potrivit) pot descrie amândouă o comparație potrivită. „Passend” înseamnă, în general, că comparația se potrivește contextului. „Treffend” spune în plus că surprinde cu o precizie deosebită aspectul esențial.

Exemplu vizual pentru passend
treffend

Der Vergleich mit einem Marathon ist treffend, weil die Prüfung viel Ausdauer verlangt.

Comparația cu un maraton este potrivită, pentru că examenul necesită multă rezistență.

passend

Für die lange Prüfung ist der Vergleich mit einem Marathon passend.

Pentru examenul lung, comparația cu un maraton este potrivită.

Deschide pagina completă a cuvântului: passend

În viața reală

Se încarcă exemplele video...