Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 10463

treffend

точный

treffend – treffender – am treffendsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря treffend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

treffend vs passend

подходящий

«Passend» (подходящий) и «treffend» (точный) могут описывать подходящее сравнение. «Passend» в целом означает, что сравнение соответствует контексту. «Treffend» дополнительно указывает на то, что сравнение особенно точно передаёт главное.

Визуальный пример: passend
treffend

Der Vergleich mit einem Marathon ist treffend, weil die Prüfung viel Ausdauer verlangt.

Сравнение экзамена с марафоном точное, потому что экзамен требует большой выносливости.

passend

Für die lange Prüfung ist der Vergleich mit einem Marathon passend.

Сравнение длительного экзамена с марафоном подходит.

Открыть полную страницу слова: passend

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...