alemão ADJETIVO B2 Posição 10463

treffend

certeiro

treffend – treffender – am treffendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão treffend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

treffend vs passend

adequado

“Passend” (adequado) e “treffend” (certeiro) podem descrever uma comparação adequada. “Passend” significa, de modo geral, que a comparação combina com o contexto. “Treffend” acrescenta que ela capta o ponto decisivo com especial precisão.

Exemplo visual de passend
treffend

Der Vergleich mit einem Marathon ist treffend, weil die Prüfung viel Ausdauer verlangt.

Comparar a prova a uma maratona é certeiro, porque a prova exige muita resistência.

passend

Für die lange Prüfung ist der Vergleich mit einem Marathon passend.

Comparar a prova longa a uma maratona é adequado.

Abrir a página completa da palavra: passend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...