Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17844

die Übermittlung

transmitere

die Übermittlung, die Übermittlungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Übermittlung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Übermittlung vs Übertragung

transmisiune / transmitere / transfer

Ambele cuvinte pot desemna transportul datelor sau al semnalelor de la emițător la destinatar. „die Übertragung” (transmitere) pune mai degrabă accentul pe transportul tehnic, în timp ce „Übermittlung” (transmitere) subliniază transmiterea mai departe a informațiilor sau mesajelor. Pentru un mesaj oficial, „Übermittlung” este, de obicei, alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru Übertragung
Übermittlung

Die Übermittlung der Nachricht an den Empfänger funktionierte trotz des Gewitters.

Transmiterea mesajului către destinatar a funcționat în ciuda furtunii.

Übertragung

Die Übertragung des Signals zum Empfänger funktionierte trotz des Gewitters.

Transmiterea semnalului către destinatar a funcționat în ciuda furtunii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Übertragung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...