Germană VERB B2 Rang 18201

umknicken

a se frânge

umknicken – knickte um – hat umgeknickt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umknicken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umknicken vs vertreten

a reprezenta

În cazul unei leziuni la picior provocate de un pas greșit, se pot folosi atât „sich den Fuß vertreten” (a-și răni piciorul călcând greșit), cât și „umknicken” (a-și scrânti glezna). „Vertreten” descrie mai general călcarea greșită care provoacă o leziune. „Umknicken” precizează că piciorul s-a răsucit într-o parte.

Exemplu vizual pentru vertreten
umknicken

Auf der Treppe bin ich mit dem Fuß seitlich umgeknickt.

Pe scări mi-am scrântit glezna răsucind-o într-o parte.

vertreten

Auf der Treppe habe ich mir den Fuß vertreten.

Pe scări mi-am rănit piciorul.

Deschide pagina completă a cuvântului: vertreten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...