Germană ADJECTIV B2 Rang 14520

unzugänglich

inaccesibil

unzugänglich – unzugänglicher – am unzugänglichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unzugänglich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unzugänglich vs unverständlich

de neînțeles

Ambele cuvinte pot descrie un text filosofic greu de înțeles. „Unverständlich” (de neînțeles) subliniază că nu poți urmări afirmațiile sau ideile. „Unzugänglich” (inaccesibil) pune mai mult accentul pe cât de greu este să găsești o cale de acces către idei. Prin urmare, cuvintele pot evidenția aspecte diferite ale aceluiași text.

Exemplu vizual pentru unverständlich
unzugänglich

Der philosophische Text bleibt mir unzugänglich, weil ich kaum einen Zugang zu seinen Gedanken finde.

Textul filosofic rămâne inaccesibil pentru mine, deoarece cu greu găsesc o cale de acces către ideile sale.

unverständlich

Der philosophische Text bleibt mir unverständlich, weil ich den Gedankengang nicht nachvollziehen kann.

Textul filosofic rămâne de neînțeles pentru mine, deoarece nu pot urmări firul ideilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: unverständlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...